О. Сенковский — Микерия-Нильская Лилия

Издательство Salamandra P.V.V. представляет новую книгу в серии «Polaris»:

Сенковский О. И. Микерия-Нильская Лилия. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. — 100 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. СССLXIV).

"Микерия-Нильская Лилия» ученого-ориенталиста, журналиста и писателя О. И Сенковского (1800-1858) — любопытная египетская фантазия, не переиздававшаяся более 150 лет. Глубокомысленные египтософские построения сочетаются в этой повести с вольтерьянским остроумием и пародийной наукообразностью. Издание сопровождается оригинальными иллюстрациями.

Книга доступна в сети.

В. Грэсс — Одна минута

Издательство Salamandra P.V.V. представляет новую книгу в серии «Polaris»:

Грэсс В. Одна минута: 1.000 эпизодов. 10.000.000 лиц. 100.000 километров (Советская авантюрно-фантаcтическая проза 1920-х гг. Т. XXVIII). — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. — 82 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. СССLХIII. Факсимильное изд.).

«Одна минута» Вильбура Грэсса — одно из самых необычных и загадочных произведений эпохи советской авантюрно-фантастической прозы 1920-х гг. Провозглашая газеты и кино «могучими выразителями современного творческого прогресса», автор его — чей псевдоним так и остался нерасшифрованным — продемонстрировал уверенное владение техникой приключенского повествования и «киноромана», смело вводя в текст газетные штампы, игру с типографским набором и приемы литературного коллажа. В настоящем издании впервые воспроизведены все три сохранившихся выпуска романа.

Книга доступна в сети.

Пещера смерти в дремучем лесу

Издательство Salamandra P.V.V. представляет новую книгу в серии «Polaris»:

Пещера смерти в дремучем лесу: Два готических романа. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. — 100 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. СССLXII. Готика).

В новый выпуск готической серии вошли два небольших романа: прославленная «Пещера смерти в дремучем лесу» Мэри Берджес, выдержавшая целый ряд изданий в России в первой трети XIX века, и «Разбойники Черного Леса» Ж.-С. Кесне. Оба произведения переиздаются впервые.

Книга доступна в сети.

Замок Альберта, или Движущийся скелет

Издательство Salamandra P.V.V. представляет новую книгу в серии «Polaris»:

Замок Альберта, или Движущийся скелет. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. — 97 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. СССLX. Готика).

«Замок Альберта, или Движущийся скелет» — одно из самых популярных в свое время произведений английской готики, насыщенное мрачными замками, монастырями, роковыми страстями, убийствами и даже нотками черного юмора. Русский перевод «Замка Альберта» переиздается нами впервые за два с лишним века.

Книга доступна в сети.

А. Орлов - Встреча чумы с холерою

Издательство Salamandra P.V.V. представляет новую книгу в серии «Scriptorium»:

Орлов А. А. Встреча чумы с холерою, или Внезапное уничтожение замыслов человеческих. Московская повесть. – Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. – 21 с. – (Scriptorium).

В книге представлено весьма актуальное во времена пандемии произведение популярного в народе писателя и корреспондента Пушкина А. А. Орлова (1790/91-1840) «Встреча чумы с холерою, или Внезапное уничтожение замыслов человеческих», впервые увидевшее свет в 1830 г.

Книга доступна в сети.

К. Хаусман — Волчица

Издательство Salamandra P.V.V. представляет новую книгу в серии «Polaris»:

К. Хауcман. Волчица. Пер. А. Шермана. Илл. Л. Хаусмана. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. — 60 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. СССLIX).

«Волчица» (1890) английской писательницы, художницы и знаменитой суфражистки Клеменс Хаусман — «малая классика» фантазий о вервольфах, по выражению Б. Коппера. Как писал Г. Ф. Лавкрафт, «в короткой повести ‘Волчица’ Клеменс Хаусман достигает высокого уровня жутковатой напряженности и в определенной степени создает атмосферу настоящего фольклора». Повесть впервые переводится на русский язык.

Книга доступна в сети.

Г. Эндор — Парижский оборотень

Издательство Salamandra P.V.V. представляет новую книгу в серии «Polaris»:

Эндор Г. Парижский оборотень. Пер. и прим. Я. Тошина. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. — 307 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. СССLХ).

Роман «Парижский оборотень» (1933) американского писателя Гая Эндора занимает в фантазиях о вервольфах такое же основополагающее место, как «Дракула» Б. Стокера — в литературе вампирической. Но кровавое повествование Эндора, которое часто именуют готическим, выходит далеко за рамки описания трагической судьбы оборотня Бертрана Кайе или простого романа ужасов: это и панорама Парижа времен франко-прусской войны и Парижской коммуны, и, прежде всего, рассуждение о природе зла. Роман впервые переводится на русский язык.

Книга доступна в сети.

Париж накануне войны в монотипиях Е. С. Кругликовой

Издательство Salamandra P.V.V. представляет новую книгу в серии «Scriptorium»:

Париж накануне войны в монотипиях Е. С. Кругликовой. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. — 139 с., илл. — (Scriptorium).

Книга «Париж накануне войны в монотипиях Е. С. Кругликовой», впервые изданная в 1916 г., стала не просто памятником полиграфического искусства или альбомом репродукций с работ мастера силуэта и эстампа Е. С. Кругликовой (1865-1941). В книге, выпущенной в помощь русским художникам, застигнутым Первой мировой войной во Франции, приняли участие многие знаменитые писатели и поэты эпохи: К. Бальмонт, М. Волошин, А. Ремизов, А. Толстой, Г. Чулков и др., а также искусствоведы и художники (А. Бенуа, Н. Рерих). Главный герой их очерков, рассказов и стихотворений — конечно же, Париж.

Книга доступна в сети.

И. Эренбург — «Мой Париж»

Издательство Salamandra P.V.V. представляет новую книгу в серии «Scriptorium»:

Эренбург И. Г. Мой Париж. Фотомонтаж и оформление Эль Лисицкого. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. — 288 с., илл. — (Scriptorium).

Издание представляет собой факсимильное воспроизведение одной из самых необычных и редких книг И. Эренбурга — «Мой Париж», своеобразного путеводителя по Парижу ушедших времен. В этой книге, посвященной любимому городу и оформленной знаменитым Эль Лисицким, Эренбург выступил не только как писатель, но и как фотограф.

Книга доступна по ссылкам в сети.

Р. Бремек — «Под бичом красавицы»

Издательство Salamandra P.V.V. представляет новую книгу в серии «Темные страсти»:

Бремек Р. Под бичом красавицы: Роман. Пер. с нем. Е. Облонского. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. — 108 с. — (Темные страсти).

Мазохистские произведения Рихарда Бремека, выходившие в Германии в начале 1900-х годов, часто конфисковывались цензурой. В России не избежал уголовного преследования перевод его написанного в духе «Венеры в мехах» Л. фон Захер-Мазоха романа «Под бичом красавицы», впервые изданный в Петербурге в 1908 г. Книга переиздается впервые.

Книга доступна в сети.